Шестнадцатилетняя Каору больна редкой болезнью — ей нельзя появляться под солнечным светом. Днем она спит, а ночью играет на гитаре свои песни недалеко от железнодорожной станции. Но ровно в 4:40 она должна быть уже дома — до восхода солнца. Однажды из окна она видит юношу с доской для серфинга. С того момента она ежедневно наблюдает, как он и его друзья рано утром собираются на берег океана.
Сатору Кавагути: фильмы и сериалы
Они познакомились, когда Томоя пытался уговорить Аой уволиться с работы в магазине пластинок, чтобы занять её место и быть поближе к девушке, которая ему нравилась. А Аой пригласила его сыграть главную роль в её первом фильме, к которому она сама написала сценарий. Став лучшими друзьями, они так и не смогли переступить разделявшую их черту.