Актёр Саймон Уильямс уже несколько лет безуспешно пытается пробиться в Голливуде. Когда его увольняют из эпизодической роли «Американской истории ужасов», а подруга забирает свои вещи и уходит, на сеансе «Полуночного ковбоя» парень знакомится с другим неудачником, пытающимся реанимировать собственную карьеру — Тревором Слэттери, печально известным исполнителем роли террориста Мандарина.
Полиглот начинает работать переводчиком у популярной актрисы.
2018 год. Двое друзей-коллег, ведущий прогноза погоды Кларк Форрест и переводчик жестового языка Флойд Смернитч, живут в округе Сент-Луис и тяжело переживают кризис среднего возраста. Пытаясь выбраться из паутины депрессии, они начинают пользоваться новым мобильным приложением для интимных знакомств, что приводит к ряду необдуманных решений, и однажды Флойда находят мёртвым.
Школьная учительница Юн Бом переводится из Сеула в маленький городок, где знакомится с дядей одного из своих учеников — прямолинейным бандитом Сон Джэ-гю.
В 19 лет друзья У Су-бин и Чу И-джэ мечтали стать режиссёрами. Су-бин уехал и через несколько лет снял фильм, который получил несколько наград. Теперь парень возвращается в Корею и встречает давнюю подругу, которая стала журналисткой и отказалась от своей мечты.
Владелец магазина комиксов Стюарт Блум должен восстановить реальность после того, как он сломал построенное Шелдоном и Леонардом устройство, случайно вызвав Армагеддон мультивселенной. Стюарту в этом деле помогают его девушка Дениз, друг-геолог Берт и дотошный квантовый физик Барри Крипке.
Совсем молодые парень и девушка, чьи старшие брат и сестра — супруги — погибли в автоаварии, вынуждены взять на себя заботу об их полуторагодовалом малыше.
Конец 1990-х. Сотрудница службы финансового надзора отправляется работать под прикрытием в компанию, подозреваемую в отмывании средств.
Самира и Роб, молодая супружеская пара, вместе с маленьким сыном переезжают в дом родителей мужа в тихом пригородном районе Хинкли-Хиллз, где мужчина провёл детство. Вскоре в особняк напротив, который простоял без жильцов последние 20 лет, заселяется некий Гэри, и Самира отправляется поприветствовать нового соседа свежеиспечёнными пирожными, однако незнакомец в ответ вызывает полицию из-за...
Блестящий хирург Мартин Бест покидает Бостон, чтобы стать терапевтом в маленьком прибрежном городке в Мэне, где он проводил летние каникулы в детстве. Несмотря на образцовые медицинские навыки и важное положение в сообществе, грубость Мартина отталкивает местных жителей, пока он борется со скрытыми фобиями и испытывает трудности в личных отношениях.



















